Prevod od "uradio sam to" do Brazilski PT

Prevodi:

fiz eu isso

Kako koristiti "uradio sam to" u rečenicama:

Uradio sam to što si tražila.
Eu fiz o que você pediu.
Uradio sam to da bih te zaštitio.
Eu fiz por você. Tentando protegê-la.
Uradio sam to zato što mrzim one koji žele da izmene sudbinu koja je neizmenljiva božija želja.
Fiz isto, pois odeio quem tenta alterar o destino, que é a vontade de Deus.
Uradio sam to za sve nas.
Mas eu fiz isso por todos nós.
Uradio sam to zbog sebe koliko i zbog tebe.
Fiz isto muito mais por mim mesmo do que por você
Uradio sam to i zbog vas
Eu faço um pouco por você também
Ana, uradio sam to da pomognem ljudima.
Anna, eu fiz isto para ajudar as pessoas.
Uradio sam to da bi je se otarasio.
Eu só queria me livrar daquilo.
Uradio sam to veæ sto puta.
Já fiz isto dezenas de vezes.
Izvini što sam te poljubio, ali uradio sam to zato što mislim da on treba da zna kakav je oseæaj kad te izgubi.
Desculpe por ter lhe beijado, mas queria que ele sentisse o que é perder você. Eu gosto de você.
Ne smijem ti ništa reæi, ali obeæajem, uradio sam to da bih nas zaštitio.
Não posso te contar nada, mas prometo que fiz para nos proteger.
Uradio sam to zbog svojih razloga,
Fiz isso por minhas próprias razões.
Uradio sam to za dobro svih... a ipak mi prigovaraš da sam bio nepravedan.
Eu agi pelo bem de todos nós. Ainda você me da um sermão por achar que estou errado
Uradio sam to kao da sam još srednjškolac.
Foi muito infantil da minha parte.
Uradio sam to da vam pomognem i to mi je uspjelo.
Fiz isso para ajudá-los e está funcionando.
'Uradio sam to zbog tebe, 'sve vas.
Fiz isso por você, por todos vocês.
Uradio sam to zbog njenog dobra.
Isso não cola. Fiz isso pelo bem dela.
Ali uradio sam to da bih pomogao mom zetu.
Mas eu fiz isso pra ajudar meu cunhado.
Uradio sam to u znak seæanja na moju suprugu i iskljuèivo za proširenje svog znanja.
Foi em memória da minha esposa, para ampliar meus conhecimentos.
Uradio sam to jednom ili dva puta.
Já fiz isto uma ou duas vezes antes.
Uradio sam to da bih uhvatio ubicu.
Fiz isso para pegar o assassino.
Da, uradio sam to zato što, poslednji put kad sam te video, bila si besna što se nisam borio za tebe.
Eu fiz isso, porque da última vez que te vi, você se zangou porque não lutei por você.
Uradio sam to kako bih zaštitio porodicu!
Eu fiz para proteger a família.
Uradio sam to da te podsetim na kakve si izuzetne stvari sposoban.
Fiz isso para te lembrar do que é capaz.
Uradio sam to za Klodet, moju jedinu ljubav.
Fiz por causa da garota, a Claudette, meu verdadeiro amor.
Uradio sam ono što je trebalo da se uradi, i uradio sam to iz ljubavi.
Fiz o que tinha que ser feito e foi por amor.
Uradio sam to da te zaštitim, mama.
Fiz isso para te proteger, mamá.
Znam da to nije bilo ispravno, ali ako je moje reskiranje svega, mom bratu davalo još jednu nedelju, sranje, još jedan dan, naravno, uradio sam to.
Eu sabia que não era certo mas se me arriscar desse a ele outra semana ou dia, é claro que ia fazer isso.
Uradio sam to, u èast njemu i mom plemenu.
Eu fiz isso, para honrá-lo... E à minha tribo.
Moja je, uradio sam to na dan kada su ih bojali.
É minha. Do dia que foi pintada.
Uradio sam to za tebe, Pauline...i za sve ljude ovoga grada.
Eu fiz por você, Pauline. Pelas pessoas dessa cidade.
Uradio sam to i 1000 $ je uplaæeno na moj raèun.
Eu fiz isso, e mil dólares foram transferidos para minha conta.
Moja majka je bila na svakoj sveèanosti kada sam pobeðivao, još od kada sam pobedio svoju sestru bliznakinju za "Uradio sam to u noši" trofej.
Minha mãe esteve em cada prêmio que ganhei desde o dia que venci minha irmã no troféu de "fiz no penico".
Kad sam stvorio jazbinu u topionici, uradio sam to sam.
Quando me instalei na fundição, era só eu.
Ali uradio sam to za tebe.
Mas eu fiz isso por você.
Uradio sam to za tebe, zar nisi sreæan?
Fiz isso por você. Não está feliz?
Uradio sam to u tri faze.
E fiz isto em 3 partes.
Pitala sam ga zašto je to učinio, a on je rekao: "Uradio sam to zbog svoje ćerke.
E eu perguntei a ele por que fez isso, e ele disse: "Bom, na verdade foi minha filha que me motivou a fazer isso.
Muškarci i žene u Nigeriji bi rekli - ovo je izraz koji me veoma zabavlja - „Uradio sam to zbog mira u braku.“
Na Nigéria, tanto homens quanto mulheres usam uma expressão que acho bem engraçada: "Fiz isso pra manter a paz no casamento".
Uradio sam to dva puta i bankrotirao.
Fiz isso 2 vezes e quebrei.
5.8620309829712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?